I am waiting for you.
I am waiting for the rain.
I am standing under the archway.
I am waiting for a river.
I am waiting for life.
I am waiting for a feeling.
Waiting for the song to emerge
from the great tree of birds.
I am waiting for you.
I am waiting for death, also.
I wait for a kiss and a fire.
I am waiting for a child.
I am waiting for a child.
I am waiting for death, also.
I am between the wind and the water.
I am between the light and the foam.
I am written upon a cloud
like a living shape without organs.
I am laid out across a bed of metal
waiting for the pain to cease.
I am nailed upon your eyelids
like any old, useless Christ.
I am waiting for a child.
I am waiting for death, also.
I am waiting for oblivion
and the return of spring.
miércoles, 18 de marzo de 2009
sábado, 7 de marzo de 2009
another place
When I am tired of being ill, of being afraid of being ill, of being away from the person I used to know as myself, I close my eyes and pretend that I have already died.
I have already died. Time no longer signifies. The cruel needles, their recent memory, become unreal. Lost love, friends gone, become suddenly a kind of quiet sound, like a low wind in the forest, dancing around me, in the darkness. The faces and bodies transform: they turn into huge birds fying silently over restful silvery lakes, into swift creatures whose shapes I can barely discern moving among the trees in the snowed in woods of my mind.
There is an island in the middle of one of those lakes so hidden in the wilderness that they are akin to secret thoughts. A long time ago I stood on the shore and looked at it rise in the mist across the water. I had an inkling there, a premonition, of something that would happen to me in the future. It had to do with loss and distance, longing and impossibility. I felt something like a living spirit waver in the air around that island, and had a revelation. There were many worlds within the world, and countless ways in which the soul might feel each one of them. I recognised that when the pain became too great, when the void became too real, I would be able to go to that island. It is a wild place, away from all the expectations, lies and fear we have created. It is perhaps a mad place, inhabited by an old, humorous god who never gets too serious about anything, who drinks and laughs a lot. I told about this palce to many people who really cared about me, and they all insisted I should never go there, and liked me less for mentioning it. It was really like something they would never think, much less talk about for fear of looking ridiculous or undignified.
But I close my eyes now and I see the island, in the distance, behind a veil of snow...
It puts a smile on my face.
I have already died. Time no longer signifies. The cruel needles, their recent memory, become unreal. Lost love, friends gone, become suddenly a kind of quiet sound, like a low wind in the forest, dancing around me, in the darkness. The faces and bodies transform: they turn into huge birds fying silently over restful silvery lakes, into swift creatures whose shapes I can barely discern moving among the trees in the snowed in woods of my mind.
There is an island in the middle of one of those lakes so hidden in the wilderness that they are akin to secret thoughts. A long time ago I stood on the shore and looked at it rise in the mist across the water. I had an inkling there, a premonition, of something that would happen to me in the future. It had to do with loss and distance, longing and impossibility. I felt something like a living spirit waver in the air around that island, and had a revelation. There were many worlds within the world, and countless ways in which the soul might feel each one of them. I recognised that when the pain became too great, when the void became too real, I would be able to go to that island. It is a wild place, away from all the expectations, lies and fear we have created. It is perhaps a mad place, inhabited by an old, humorous god who never gets too serious about anything, who drinks and laughs a lot. I told about this palce to many people who really cared about me, and they all insisted I should never go there, and liked me less for mentioning it. It was really like something they would never think, much less talk about for fear of looking ridiculous or undignified.
But I close my eyes now and I see the island, in the distance, behind a veil of snow...
It puts a smile on my face.
martes, 24 de febrero de 2009
speak
Say it now
I saw a face behind a veil of snow
There was nothing to it but silence
A silence like death, which took away all of its beauty
And made it akin to a stone, a wall, something without emotion, without
anything to say.
I saw your beloved face and it was suddenly too late
To understand that it willed to communicate nothing
Just a silence which you mistook for harmony
And which rammed my own shout of pain
Right back into my throat.
So this is the bloodless beauty I was tought to seek and take
as my soul companion...
Oh say it now for you are living and nothing that lives can be that empty
Don´t you know humans were given a voice which makes them more tender
And vulnerable than the trees or the animals?
Oh you must know Silence is not a retort but an act of cruelty.
Silence is arrogant: it is what the cold gods give back
when you look up in fear to ask them a question.
I saw a face behind a veil of snow
There was nothing to it but silence
A silence like death, which took away all of its beauty
And made it akin to a stone, a wall, something without emotion, without
anything to say.
I saw your beloved face and it was suddenly too late
To understand that it willed to communicate nothing
Just a silence which you mistook for harmony
And which rammed my own shout of pain
Right back into my throat.
So this is the bloodless beauty I was tought to seek and take
as my soul companion...
Oh say it now for you are living and nothing that lives can be that empty
Don´t you know humans were given a voice which makes them more tender
And vulnerable than the trees or the animals?
Oh you must know Silence is not a retort but an act of cruelty.
Silence is arrogant: it is what the cold gods give back
when you look up in fear to ask them a question.
sábado, 21 de febrero de 2009
A FINE CROWD
The Red Cross building where I go for dialysis looks like one of those old, solid European hospitals you see in movies about World War II, but the actual dialysis room is very nice, ample, airy, with light green walls and huge windows through which you can see the street, a mountain in the distance, etc... The lobby is not so ample, but it is still very clean and it doesn´t really drive it home to you that you are a sick guy. Before going in for the blood cleansing, all the patiens sit around waiting for the anaesthetic cream to sip into their skin, or just looking at each other, or hiding their eyes in a book or magazine. Most of them are old and don´t say much except the run of the mill comments about the lousy weather we are having, although it never is that lousy, really. I happen to be the youngest one of the lot, and I know they are curious about me. The last thing I want to do is get familiar with them, because I´m still pretending that my case of kidney failure is somehow different from theirs, more mystical, something that makes me lees hopeless, less pathetic. There is a sixty or so years old lady with red hair and a bird-like face whose legs and arms are swollen and purple because the blood vessels break as soon as she bumps into anything, however lightly. She smiled the other day and said, to everybody: " We´re like a family here who get together three times a week" Another patient, a little older tan the lady and who looks a lot like Graham Sutherland´s portrait of Somerset Maugham at his bitchiest, replied: " No, thank you. I don´t think we are family. I choose not to be family. We have been thrown together by misfortune and I don´t mind if I say that I hate you all". The lady was too tough to weep, but made a clear gesture of disdain. Another old man was cutting an apple with a knife and sticking the pieces into his mouth in the way peasants do, holding the blade of the knife against his thumb. He swallowed the piece of fruit and then, spittle coming out of his mouth, he said something brilliant: " we couldn´t be family here, because there are two black people who come for dialysis, and the rest are white" I hate racists so I couldn´t restrain myself: " you´re yellow, that´s what you are. And stupid to boot" He looked at me in what I thought was disbelief. In the European hinterlands it is not understood how a comment like the one he had made could be considered racist. This part of Spain, at the tail end of the Pyrenees, looks like Transylvania, and there are so many hillbillies, so many cross eyes and harelips in tne mountain towns, you could be in the middle of the Ozarcs. In the small cities around here, because of recent immigration from Africa and Latin America, people think they´re becoming cosmopolitan.
At any rate, what I mean to say is that in a dialysis facility you can find the nastiest people in the world. It is understandable, in a way. Anyone who has to experience a bee sting every other day and then be tied to a bed for four hours is bound to become a real bad ass in time. I can only hope it doesn´t happen to me, but it may already have begun to happen. I fee very irritable sometimes, and don´t have as much patience with people as used to. I must try to remain level headed, though, because one can live a very long time on dialysis, and I wouldn´t want to be an asshole for the rest of my life. Will I be able to avoid it? The other day I was sitting in a bar having a glass of wine in honour of an old friend of mine, an Englishman whom I met in Canada and who died around this time last year. Funnily enough, as I lifted the glass to my mouth, the radio began to play Amazing Graze, a thousand fucken pipes wailing, and I had the feeling my old friend had actually sat on the stool next to me to have a drink together, as in the old days. (There are ghosts all over the place, for crying outloud). Well, I wanted to know what time it was so I turned around to a couple of girls nearby and asked them. One of them looked at me as if she thought I was making up an excuse to talk to them because I wanted to pick them up. I bellowed: " don´t you even think I have any interest in you, you vain little peacock!!!!!" The girls looked at me in surprise and left the bar right away. I felt awful. I could have cried in shame. Anyway: I will make an effort to remain the person I used to be, polite and considerate. I have begun to take a big piece of apple pie with me every time I go to dialysis. I eat it before going in and it makes me feel good and calm. Last time, one of the other patients who was sitting in the chair across from me wearing the blue pajamas they make us put on, saw me pull the pie out of a paper bag and said: " What the fuck is that you got there? Do you think we´re in a fucken cafeteria?" I thought about throwing the pie right at his face. But that would have been a waste. I just looked him straight in the eyes and said: " I heard the nurses say they were going to make you do an extra half hour because your last test results were lousy, you prick"
At any rate, what I mean to say is that in a dialysis facility you can find the nastiest people in the world. It is understandable, in a way. Anyone who has to experience a bee sting every other day and then be tied to a bed for four hours is bound to become a real bad ass in time. I can only hope it doesn´t happen to me, but it may already have begun to happen. I fee very irritable sometimes, and don´t have as much patience with people as used to. I must try to remain level headed, though, because one can live a very long time on dialysis, and I wouldn´t want to be an asshole for the rest of my life. Will I be able to avoid it? The other day I was sitting in a bar having a glass of wine in honour of an old friend of mine, an Englishman whom I met in Canada and who died around this time last year. Funnily enough, as I lifted the glass to my mouth, the radio began to play Amazing Graze, a thousand fucken pipes wailing, and I had the feeling my old friend had actually sat on the stool next to me to have a drink together, as in the old days. (There are ghosts all over the place, for crying outloud). Well, I wanted to know what time it was so I turned around to a couple of girls nearby and asked them. One of them looked at me as if she thought I was making up an excuse to talk to them because I wanted to pick them up. I bellowed: " don´t you even think I have any interest in you, you vain little peacock!!!!!" The girls looked at me in surprise and left the bar right away. I felt awful. I could have cried in shame. Anyway: I will make an effort to remain the person I used to be, polite and considerate. I have begun to take a big piece of apple pie with me every time I go to dialysis. I eat it before going in and it makes me feel good and calm. Last time, one of the other patients who was sitting in the chair across from me wearing the blue pajamas they make us put on, saw me pull the pie out of a paper bag and said: " What the fuck is that you got there? Do you think we´re in a fucken cafeteria?" I thought about throwing the pie right at his face. But that would have been a waste. I just looked him straight in the eyes and said: " I heard the nurses say they were going to make you do an extra half hour because your last test results were lousy, you prick"
miércoles, 18 de febrero de 2009
Strange way to get there
The thought that is bothering me this morning is not novel. It has been lurking at the back fo my mind for a while, but I haven´t really let it emerge in its full clarity. It is this: I have always been expelled from places.
First, I was kicked out of the boarding school where my parents had placed me in order to deal with the inconvenience which I was. Perhaps that action on the part of the institution was justified. I don´t know. I was cought in the school yard smoking a Popeye style corn pipe which I myself had carved with a pocket knife. The priest who cought me was famous for the way he hit students with the back of his right hand. He had been given the nickname " The crow" because of his black clothes, and he was feared. He told me to throw away the pipe. But we were surrounded by many of my peers, some of whom ( I was thirteen years old) I wanted to impress, so instead of doing what he told me I told him to go to hell. When he raised his hand to hit me I punched him in the face. All the other students cheered. I was full of myself. But the result was that I was thrown out of the institution with a warning to other such establishments taht I was a troubled and perhaps dangerous young man. I wasn´t of course. Never before or after have I resorted to any kind of violence. But the dismissal was to affect me for the rest of my life.
Later, when I was going to high school in Long island, New York, something happened which confirmed my destiny as a pariah: there was a mail strike in the state if New York and I did not receive the formI was supposed to fill out in order to extend my visa on time. I was told by the judge who kicked me out of the country that it was just a mere technicality. All I had to do was to go back to Torornto for a week and then return to the USA. I did go to Canada, but stayed there. It was really ironic, I thought, that just before the deportation I had won a short story writing contest which would have won me a scholarship in the land of HP Lovecraft, Rhode Island( it was a horror story that had won the writing contest). So once again I had been place outside of things by fate.
Since then, I have gone through tree marriages, all of which ended up with me being told to get out. Invariably, by the time that happened there was nothing I wanted more than to get out. It took me so many years to realise that marriage is a result of conditioning and and the total loss of personal freedom, and the very death of love. But I am going through a separation right now. This time is a little different, because I have fallen ill and I am on dialysis. Also, I have had a child with the woman I am separating from, and I love that child more than anything in the universe. I am therefore tryin to understand what exactly hasn´t worked out. Her justification for asking me to leave the house is that when there is an argument I tend to raise my voice, which in her opinion constitutes some form of mental abuse( considering that other people get kicked out of thier marriage because they have cheated, or are violent, or drink too much, the measure seems a bit disproportionate). I accept that, and let her know in teturn of what I think she does that is not acceptable either. But she does not recognise anything other than my faults, and there is nothing doing. So for the good of all, I, I, not she, have to leave the apartment where we have been living for so long. Again I find myself walking around the streets pondering why I have been rejected, and in my horrible self pity I tell myself that I would never kick my wife out of the house if she was going through something like dialysis.
Three years ago I had decided to change my life and brought all my family from Canada to Spain, my mother´s country. I was fed up with the bussines character of Toronto and my paintings weren´t really getting me anywhere, since, typically, I had had a disagreement with my agent and he, in retaliation for something I had done against his already puny ego, decided to cut me out of the gallery. I felt that everything about that city, Toronto, was detrimental to the artistic mind. I had seen so may talented people be ignored to death, literally, so many wonderful creators fall into depression and self destruction, that I decided it was time to go. So I moved to Nothern Spain. I gor a job which I did with some sense of responsibility for two years, we had a child, I was painting, and then... KIDNEY FAILURE.
Once again, in the worst way possible, I was being expelled from the world of the normal.
Now I am living alone in an apartment. I take care of my child four days a week, while my wife works, and I have just bought a canvas on which plan to paint a couple of cherry trees in bloom I saw last night while taking a walk on a pathway that cuts across the fields in the periphery of the
town where I live. It was cold, but the spring is pushing in already nonetheless. Over the cherry trees, whose myriad little petals looked like pink flames agaist the ultramarine sky, there was a striking array of stars glowing coldly, like ice crystals. An hey, this may sound wird, but I thing i´m happy.
First, I was kicked out of the boarding school where my parents had placed me in order to deal with the inconvenience which I was. Perhaps that action on the part of the institution was justified. I don´t know. I was cought in the school yard smoking a Popeye style corn pipe which I myself had carved with a pocket knife. The priest who cought me was famous for the way he hit students with the back of his right hand. He had been given the nickname " The crow" because of his black clothes, and he was feared. He told me to throw away the pipe. But we were surrounded by many of my peers, some of whom ( I was thirteen years old) I wanted to impress, so instead of doing what he told me I told him to go to hell. When he raised his hand to hit me I punched him in the face. All the other students cheered. I was full of myself. But the result was that I was thrown out of the institution with a warning to other such establishments taht I was a troubled and perhaps dangerous young man. I wasn´t of course. Never before or after have I resorted to any kind of violence. But the dismissal was to affect me for the rest of my life.
Later, when I was going to high school in Long island, New York, something happened which confirmed my destiny as a pariah: there was a mail strike in the state if New York and I did not receive the formI was supposed to fill out in order to extend my visa on time. I was told by the judge who kicked me out of the country that it was just a mere technicality. All I had to do was to go back to Torornto for a week and then return to the USA. I did go to Canada, but stayed there. It was really ironic, I thought, that just before the deportation I had won a short story writing contest which would have won me a scholarship in the land of HP Lovecraft, Rhode Island( it was a horror story that had won the writing contest). So once again I had been place outside of things by fate.
Since then, I have gone through tree marriages, all of which ended up with me being told to get out. Invariably, by the time that happened there was nothing I wanted more than to get out. It took me so many years to realise that marriage is a result of conditioning and and the total loss of personal freedom, and the very death of love. But I am going through a separation right now. This time is a little different, because I have fallen ill and I am on dialysis. Also, I have had a child with the woman I am separating from, and I love that child more than anything in the universe. I am therefore tryin to understand what exactly hasn´t worked out. Her justification for asking me to leave the house is that when there is an argument I tend to raise my voice, which in her opinion constitutes some form of mental abuse( considering that other people get kicked out of thier marriage because they have cheated, or are violent, or drink too much, the measure seems a bit disproportionate). I accept that, and let her know in teturn of what I think she does that is not acceptable either. But she does not recognise anything other than my faults, and there is nothing doing. So for the good of all, I, I, not she, have to leave the apartment where we have been living for so long. Again I find myself walking around the streets pondering why I have been rejected, and in my horrible self pity I tell myself that I would never kick my wife out of the house if she was going through something like dialysis.
Three years ago I had decided to change my life and brought all my family from Canada to Spain, my mother´s country. I was fed up with the bussines character of Toronto and my paintings weren´t really getting me anywhere, since, typically, I had had a disagreement with my agent and he, in retaliation for something I had done against his already puny ego, decided to cut me out of the gallery. I felt that everything about that city, Toronto, was detrimental to the artistic mind. I had seen so may talented people be ignored to death, literally, so many wonderful creators fall into depression and self destruction, that I decided it was time to go. So I moved to Nothern Spain. I gor a job which I did with some sense of responsibility for two years, we had a child, I was painting, and then... KIDNEY FAILURE.
Once again, in the worst way possible, I was being expelled from the world of the normal.
Now I am living alone in an apartment. I take care of my child four days a week, while my wife works, and I have just bought a canvas on which plan to paint a couple of cherry trees in bloom I saw last night while taking a walk on a pathway that cuts across the fields in the periphery of the
town where I live. It was cold, but the spring is pushing in already nonetheless. Over the cherry trees, whose myriad little petals looked like pink flames agaist the ultramarine sky, there was a striking array of stars glowing coldly, like ice crystals. An hey, this may sound wird, but I thing i´m happy.
sábado, 14 de febrero de 2009
on dialysis
i remember a tall black tree
that stoode in the centre of a snow storm
and how it slowly became a beautiful face
behind a veil of whiteness, eyes closed,
and the the voice of someone i had loved
long ago, far far away
and i remember having been a wanderer
in a country i cannot name
and meeting people, living with them,
burying some in black earth, wishing
time woul unfold backwards and they arose again
from that hard, frosty oblivion.
a long time ago, in some beginning or other,
i knew the language of birds and walked
through the yellow woods being spoken to
by winged creatures flying overhead.
the seasons passed and came around again
and i did not miss my people nor my origins.
now i stand before a wide green river, dark
green as obsidian, and i have been here before, i know.
but perhaps this is not real. i might be dreaming.
i have shut my eyes against the world and my blood
is returning form a remote place where
it has gathered some nameless, terrifying beauty.
i just went over a thin thread and became part
of the world of broken things. you stood on the other side
looking at me as if you had never known me.
i shall forget you as i go sinking in the sickly afternoon
scented with languishing tulips, my blood reaching
out of myself, searching for health.
that stoode in the centre of a snow storm
and how it slowly became a beautiful face
behind a veil of whiteness, eyes closed,
and the the voice of someone i had loved
long ago, far far away
and i remember having been a wanderer
in a country i cannot name
and meeting people, living with them,
burying some in black earth, wishing
time woul unfold backwards and they arose again
from that hard, frosty oblivion.
a long time ago, in some beginning or other,
i knew the language of birds and walked
through the yellow woods being spoken to
by winged creatures flying overhead.
the seasons passed and came around again
and i did not miss my people nor my origins.
now i stand before a wide green river, dark
green as obsidian, and i have been here before, i know.
but perhaps this is not real. i might be dreaming.
i have shut my eyes against the world and my blood
is returning form a remote place where
it has gathered some nameless, terrifying beauty.
i just went over a thin thread and became part
of the world of broken things. you stood on the other side
looking at me as if you had never known me.
i shall forget you as i go sinking in the sickly afternoon
scented with languishing tulips, my blood reaching
out of myself, searching for health.
walking
light rain moves through the neighbourhood
like someone who just won the lottery
are you walking to any place normal?
where will you end up this afternoon?
i´ll stop for a coffee on the way no matter what...
i think it´s nice to know somewhere around here
there´s somebody whose job is to stick me with needles
is that the only love making you practice nowadays?
it´s not so bad: my hair isn´t falling
and everyone should try some sort of martyrdom
as it is good to refine the soul
what i mean is no i´m not giving you any money
i´m on my way to dialysis and why the fuck should i give you any money?
sorry, man, i didn´t know. Dialysis, eh? i heard
that´s tough. i heard it´s even tougher than begging.
like someone who just won the lottery
are you walking to any place normal?
where will you end up this afternoon?
i´ll stop for a coffee on the way no matter what...
i think it´s nice to know somewhere around here
there´s somebody whose job is to stick me with needles
is that the only love making you practice nowadays?
it´s not so bad: my hair isn´t falling
and everyone should try some sort of martyrdom
as it is good to refine the soul
what i mean is no i´m not giving you any money
i´m on my way to dialysis and why the fuck should i give you any money?
sorry, man, i didn´t know. Dialysis, eh? i heard
that´s tough. i heard it´s even tougher than begging.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)